구해줘홈즈 게시판1 구해줘 홈즈 자막 논란과 게시판 현황 MBC의 예능프로그램 '구해줘! 홈즈'에서 남성 혐오 자막 논란에 휩싸였습니다. 이 논란을 통해 게시판에서의 젠더 갈등과 사과를 요청하는 글이 쏟아지고 있는데요. 현재 상황에 대해 알아보도록 하겠습니다. 구해줘 홈즈 자막논란 지난 4일 방영된 '구해줘! 홈즈'에서는 신혼부부 의뢰인이 새 보금자리를 찾는 에피소드가 방영되었는데요. 의뢰인은 희망지역인 부산의 바다가 보이는 전망 좋은 집을 찾았습니다. 이 과정에서 덕팀이 찾은 아파트 매물을 본 붐의 모습을 '못 웃는 한 남자'라는 자막으로 표현하였습니다. 단어만 봤을 때는 별 문제가 없어 보입니다. 하지만 위 사진의 자막을 보면 '못 웃는 한 남자' 중 '한남'에만 굵은 자막효과가 들어가서 누가 봐도 강조했다는 점을 알 수 있습니다. '한남'은 한국의 남자들.. 2021. 7. 5. 이전 1 다음
